46a. Semana Mineira do Folclore - Convite
Raimundo Nonato de Miranda Chaves: texto e fotos
21/Agosto/2012 Abertura da 46a. Semana
Professor José Moreira de Souza, Presidente da Comissão Mineira de Folclore - CMFL, abriu, hoje, às 19h30min,
no auditório do SESC, a 46a. Semana Mineira do Folclore.
Professor Moreira incentivou aos associados a fazer as coisas que devem ser feitas; agradeceu ao SESC
pelo espaço, cedido sem burocracia; e, ensinou:
As pessoas se reúnem pelos laços de amizade.
Após a abertura o Professor Moreira apresentou esclarecedora conferência sob o título:
Cultura popular e desenvolvimento sustenável - examinou como o saber popular contribui para
a sustentabilidade ou insustentabilidde do morar urbano e rural.
Dois outros conferencistas da noite, ambos estudantes da UFMG - doutorandos em História.
- Ricardo Figueiredo falou sobre Folclores Naturezas na Pós-Modernidade entre a Canga e o
Congado.
- Marileide Lazara Cassoli falou sobre Desenvolvimento Econômico incorporação de novas
dimensões.
Mensagem do Professor Moreira
Em primeiro lugar, agradeço ao professor doutor Raimundo a gentileza de comparecer ao Seminário de Abertura
da Semana Mineira de Folclore. Essa gentileza confirma a nossa AFAGO como roda de amigos reais. Aproveito
também a oportunidade para lembrar que a Secretaria de Estado da Educação enviou ofício circular para todas
as escolas estaduais de Minas Gerais, com propostas da Comissão Mineira para atividades escolares.
A síntese da proposta é esta: os alunos sabem o que é saber popular tradicional. Ouvem dos pais,
parentes, colegas e amigos histórias, contos, lendas locais. No caso de Gouveia, porque a rua Laurindo
Ferreira se chamava rua do Cruzeiro; outras, rua do Sabão, do Carrapicho, do Fogo. O atual bairro da
Serrinha tinha o nome de "Campo do Cemitério", havia localidades com o nome de "Estudo", "Mato dos Quarteis"?
Pois bem. Escolas de Contagem, de Manhumirim, Espinosa, Dom Inocêncio, São João Del Rei, Barroso e
inúmeras outras já responderam à proposta. Gouveia ainda está ausente.
22/Agosto/2012 Cultura Popular
19h30 min, lanche oferecido pelo SESC; 20h00 inicio dos trabalhos da 46ª Semana do Folclore: professor
José Moreira apresenta os conferencistas da noite e comenta sobre o convite lançado pela Secretaria de
Estado da Educação, a pedido da CMFL, endereçado às escolas do estado, para que estudantes elaborassem
textos sobre
Folclore. Resultado: 22 escolas já mandaram os trabalhos dos alunos.
Falam os conferencistas apresentados:
- Zanoni Eustáquio Roque Neves - membro efetivo da CMFL - Mestre em Antropologia pela UNICAMP.
Título da conferência: "Certão-Serrado" História, cultura e meio ambiente nos gerais de Minas.
- Ricardo Ribeiro - Professor doutor do curso de Ciências Sociais, UFMG. Título da conferência:
O Rio de São Francisco e o desenvolvimento sutstentável: saberes em conflito.
- Sebastião (Tião) Rocha - membro efetivo da CMFL - Presidente do Centro Popular de Cultura e
Desenvolvimento. Título da conferência: A cidade sustentável na prática - o caso de Araçuaí e
Raposos
Sobre a conferencia de Tião Rocha registrei as afirmações e questionamentos seguintes:
- Tião, professor da UFOP, pediu demissão da universidade porque ele queria aprender e a
universidade só queria ensinar. Sua aspiração era ser Educador e não, ser Professor.
- É possível ensinar sem escola? CLARO! educação é fim, escola é meio. Ensinou na sombra
de uma mangueira majestosa;
- Tião continua, encantando a platéia, É possível aprender brincando?
CLARO! ele fez isto com as crianças de Curvelo e afirma mais: Criança não tem que comprar brinquedos
tem que construí-los.
Hoje o CPCD tem 1800 tecnologias criadas com coisas descartáveis, muito delas catadas no
lixo.
- Em sequênncia:
- A história da professora que ensinou a fazer sabão;
- O IDH mede a carência, mede o negativo, mede o vazio do copo, está na
contramão;
- Como construir uma cidade educativa;
- A folia do livro;
- Meu lugar é aqui! Como evitar que o homem do Vale do Jequitinhonha vá
para o corte da cana em São Paulo.
Ainda, nesta noite, o Presidente da CMFL entregou, de forma solene, certificado de aceitação como
associado da Comissão Mineira de Folclore a:
- Lúcia Tânia Augusto
- Juliana Garcia Correa
Mais uma lição do professor José Moreira
A noite do Óbulo e da oblação: Viver o espírito da dádiva. Espírito da dádiva é obra do francês Jacques
Godbout, publicada em português, no ano de 1999, pela editora Fundação Getúlio Vargas. Nessa obra o autor
se debruça sobre o “excedente” que mantém todas as relações sociais. Não se trata da “Mais valia”, mas
que escapa a todo o controle burocrático da sociedade moderna comandada pelo contrato, pela lei "com
minúsculo" - cuja interpretação foge ao cotidiano.
Minha conclusão é que, no mundo humano, nada persiste sem a dádiva, a oferta desprendida sem expectativa
de retorno. Dois termos litúrgicos explicitam o espírito da dádiva, o óbulo e a oblação. No óbulo,
tem-se a pequena oferta, a esmola, a pataca e a meia pataca. Na oblação a oferta total de si mesmo
sem reservas.
Pois bem, a participação de nosso presidente, professor doutor Raimundo Nonato de Miranda Chaves
(e por extensão toda a AFAGO), em todas as noites desta 46a. Semana Mineira de Folclore e a publicação de
A sombra do andarilho, o Folclore e suas charadas, levou-me a esta reflexão. Uma instituição, qualquer
instituição se mantém pela dádiva. A obra foi reproduzida na gráfica da Editora o Lutador. Em nenhum
momento se viu o diretor. Mas cada um dos funcionários (servidores) se empenharam de tal modo que pareciam
proprietários da gráfica e da editora.
O SESC MG que patrocina esta Semana Mineira de Folclore nunca exigiu que nos dirigíssemos ao diretor
regional, para obter seu aval. Cada um dos servidores se empenhou dando tudo de si para prestar o melhor
serviço.
Nesta semana, todos os membros da Comissão Mineira de Folclore ofereceram seu tempo, seu saber e sua
pessoa, sem aguardar retribuição.
Na Secretaria de Estado da Educação de Minas Gerais, seus superintendentes se dispuseram a divulgar
para todo o estado nossas propostas e dezenas de escolas responderam ás propostas enviadas.
Uma instituição apenas justifica sua existência se ela se inserir numa rede de doação, de oblatas.
Fora disso, decreta-se a Lei do trabalho forçado, o sofrimento e a escravidão. Como vivemos num tempo em
que liberdade é um grande valor, os funcionários desse tipo de instituição gastam seu tempo bocejando.
Não têm nada a doar.
Moreira, pelo contrário tem muito a doar. Os ganhos que ele citou nos parágrafos anteriores
são conquistas dele. Moreira, lider inconteste, sabe como conseguir o apoio das pessoas. Mais provas são
duas mensagens que ele colocou no Livro de Mensagens do Sitio da Afago.
- Se você não viu nenhuma mensagem do nosso presidente, professor doutor Raimundo Nonato de Miranda
Chaves, sobre as atividades da Semana Mineira de Folclore, ontem, É porque ele estava apresentando
comentários sobre o livro, "A sombra do andarilho"; portanto, impedido de acionar a máquina
fotográfica. Em compensação o Boletim Cultural "Em cena" da Fundação João Pinheiro, noticiou a
programação e remeteu os internautas ao nosso sítio www.afagouveia.org.br. Como todos já sabem, a
AFAGO foi e é de fundamental importância para a retomada de atividades da Comissão Mineira de
Folclore.
Nosso companheiro Guido de Oliveira Araújo também prestigiou o Seminário da noite de ontem.
Na próxima semana, no dia 29, o doutor Raimundo estará apresentando o Camilinho para o público
universitário de Belo Horizonte no auditório do SESC Tupinambás. O auditório tem capacidade
para 250 pessoas. Vamos ver se os gouveianos moradores em Belo Horizonte e adjacências estarão
presentes para conhecerem melhor o Camilinho.
Quem freqüenta nosso sítio nota o empenho do doutor Raimundo de mostrar para o mundo que um
município tem mais do que uma cidade. No caso de Gouveia, o internauta é convidado para conhecer
Cuiabá, Tigre, Pedro Pereira, Espinho, Barão, Alexandre Mascarenhas, Ribeirão da Areia, São Roberto,
Engenho da Bilia e da Raquel, Mandaçaia - Àgua Parada, além do Cemitério do Peixe, localizado
do outro lado do Rio Paraúna e muitos outros povoados.
- Esse doutor Raimundo virou também taumaturgo. De onde ele tirou essas fotos? Nosso doutor opera
milagres reconhecidos até pelas parteiras. No dia 24, sexta feira, foi exibido um dos vídeos mais
importantes de Déniston Diamantino: "Anunciação". O autor faz as parteiras darem á luz o seu saber
e acompanha uma cena completa de parto de uma jovem-mãe, juntamente com filmagem de folias de rei
dos mais variados recantos de Minas Gerais. Pois bem, na hora do parto a mãe roga a São Raimundo
Nonato. Viram? Nosso presidente opera milagres.
23/Agosto/2012 Homenagem a Domingos Diniz
Seminário em homenagem a Domingos Diniz - oitenta anos. Programação:
- Lançamento do livro "A Sombra do Andarilho - O folclore e suas charadas". de José Moreira de
Souza
- Mesa coordenada por Antônio de Paiva Moura, com a participação dos debatedores:
- Katia Cupertino - membro efetivo da CMFL - professora da Escola de Belas Artes
da UFMG
- Raimundo Nonato de Miranda Chaves - Presidente da AFAGO - Criador e mantenedor do sitio
www.afagouveia.org.br
A programação teve inicio às 19h30 min com o professor Moreira autografando seu livro, tendo a auxiliá-lo a
professora Adélia Moreira, orgulhosa do marido escritor e presidente. As 20h00, Moreira compos a mesa,
convidando para participar dela: Domingos Diniz, Antônio de Paiva, Katia Cupertino e Raimundo Nonato.
Em seguida comentou e agradeceu o empenho de Domingos Diniz, sem o que não teria produzido o livro.
A Sombra do Andarilho foi publicado para manter a CMFL, portanto, não segue as regras de mercado,
quem adquirir o livro deve se lembrar que está fazendo uma doação para a CMFL.
Cópias do livro foram oferecidas a Domingos Diniz, o homenageado; à Afago e ao SESC, pela diretoria da
CMFL e por sugestão de Moreira. A Afago tem hoje uma reliquia: O livro publicado pelo seu associado ilustre
e com a assinatura de toda a diretoria da Comissão Mineira de Folclore.
O autor fez ligeiro comentário sobre sua obra e depois ouviu os comentários dos debatedores. Comentários,
todos eles, altamente elogiosos, com referencia à densidade a à amplitude dos temas tratados. Antonio
de Paiva que prefaciou o livro o descreveu como a primeira antologia sobre o folclore.
Raimundo Nonato escreveu no sitio da Afago
Professor José Moreira de Souza, sociólogo, folclorista e sábio, lançou A Sombra do Andarilho – o folclore
e suas charadas, seu livro mais recente, em noite de autógrafo memorável, no auditório do SESC Tupinambás.
Tenho observado o Professor Moreira em diversas circunstâncias e em diferentes lugares: professoral,
competente e rigoroso nas discussões durante reuniões da Diretoria da Afago; Nervoso e até agressivo quando
apresentou seminário em auditório da PUC Minas e falou de suas pesquisas sobre Mobilidade Urbana, prevendo
conseqüências muito sérias para o vetor norte da capital: no trânsito, no comércio, nas condições de
moradias, no preço dos imóveis. A elite administrativa não considera as ponderações e apresenta soluções
paliativas para os problemas identificados; Moreira, com raiva, gesticula e fala, diversas vezes,
nariz
de cera ... nariz de cera... para significar mentira, enrolação. Moreira, impetuoso, incisivo e vibrante
quando, no salão do Tele Centro, em Gouveia:
Kobu da Gouveia não é só uma broa de fubá, Kobu da Gouveia é
cultura. Moreira calmo, receptivo, atencioso e prestativo quando da recepção que nos ofereceu, a nós da
Afago, na sua chácara de Pinhões. E, como se mostrou piedoso e constrito durante celebração da eucaristia,
duas vezes, em memória de Doutor Waldir: a primeira em Belo Horizonte e a segunda no convento de Macaúbas.
Dia destes, eu assistia, na TV, ao filme Alexandre. Alexandre, o grande, também conhecido como Alexandre
da Macedônia; ele dominou 90% do mundo conhecido nos anos 300 a.C. foi educado por Aristóteles que aparece
em cenas do filme, portando belas vestes alvas, discutindo e ensinando a Alexandre. Acabei fazendo analogia
entre a imponente figura do sábio grego com seu comportamento calmo, sua fala mansa, sua lição rigorosa, e
o professor Moreira.
Moreira, você para preceptor de Alexandre faltam apenas, as vestes!!!
Moreira, lança e autografa
A sombra do andarilho, obra que ele não apenas escreveu, mas também,
publicou e financiou a edição de 500 cópias, que doou à Comissão Mineira de Folclore – CMFL para vender e
fazer caixa. Depois da seção de autografos ele apresentou o livro durante o Seminário em homenagem a
Domingos Diniz. Seminário coordenado pelo folclorista Antonio de Paiva Moura, parte da 46ª. Semana Mineira do
Folclore promovida pela CMFL.
Convidados para debater o livro: Kátia Cupertino, professora da Escola de Belas Artes da UFMG e Raimundo
Nonato de Miranda Chaves, presidente da Afago. O coordenador Antônio de Paiva Moura, ao prefaciar o livro
escreveu A Sombra do Andarilho de José Moreira de Souza é a primeira antologia do folclore em Minas Gerais;
a professora Kátia falou da densidade do livro e colocou algumas questões para Moreira que ele responde
com sua conhecida sabedoria. Eu não tinha o que debater, só tinha que elogiar: a consistência,
a profundidade e a amplitude do trabalho de Moreira. Comentei o fato de Moreira
enxergar coisas que
a gente apenas
vê; citei José de Alencar, cuja obra eu conhecia, mas nunca enxerguei que este autor
imaginava, ou sonhava com a formação do homem brasileiro, como resultado da fidalguia de Ceci com a pureza
de Peri, deixando de lado todo o resto. Comentei também que o Conjunto Povo e o Conjunto Elite não são
desconexos. Estes dois conjuntos têm uma intercessão, que é ocupada pelos Folcloristas. O folclorista
conhece o povo e conhece a elite. Então, "o folclorista pode, não ensinar ao povo porque com o povo só há
que aprender, com as elites, ensinar; ensiná-las a ser “simpáticas ao povo”. (José Moreira) "
Registro a dedicatória na cópia que recebi “Ao Presidente da Afago, prof. Raimundo Nonato com reconhecimento
pelos serviços prestados” 23 de agosto de 2012 Assinado por: Antônio de Paiva Moura, Domingos Diniz,
Edméia Faria, Elieth Amélia de Souza, Kátia Cupertino e José Moreira de Souza.
Finalizando:
- Cadê a Secretaria de Estado da Cultura??? Será que Semana de Folclore, com toda a consitência
da programação, não é cultura!!!
- Cadê Gouveia que o professor Moreira respira 24 horas por dia?
- Cadê a turma da Afago tão querida e prestigiada pelo professor Moreira?
Nota triste do seminário foi ouvir a Rainha Conga. Deolinda, de Ouro Preto reclamar do tratamento
oficial à cultura popular e às irmandades. Muitas Igrejas do Rosário têm sido destruídas, inclusive a de
Gouveia, destruída para ampliação de uma avenida.
24/Agosto/2012 Apresentação de Vídeos
- Dênistron Diamantino é graduado em Geografia pela UFMG e produtor de vídeos de interesse para o
estudo do folclore em Minas. Sua obra é já reconheida internacionalmente, tendo obtido vários prêmios
nessa área.
- Documentário: "Itabira um retrato na paredee Cemitério do Peixe" - de Lúcia Tânia
os participantes poderão comparar o vídeo, enquanto recurso de comunicação, com os que caracterizam a
obra elaborada de Dêniston, com uso do vído com o proposito de interlocução.
- Debates coordenados por Luiz Fernando Trópia - é membro efetivo da Comissão Mineira de Folclore
e Animador Cultural
28/Agosto/2012 Seminário História Local I
Dando continuidade á 46ª. Semana Mineira do Folclore, a programação do dia 28/08/2012 constou da
apresentação de Seminário História Local, com o lançamento do livro “Gustavo Silveira, Raízes” autoria de
Paulo Acácio Martins, parentes e amigos. Apresentação de Olísia Damasceno e Maria Helena Martins Ribeiro.
Comentários de Heleno Célio Soares, Antônio Carlos Correa, Joviano Santos e José Moreira de Souza.
Compareceram 172 pessoas vindas de localidades longínquas: de Brasília a Diamantina, de São Paulo a
Pirapora, Campinas, Sete Lagoas e Itaguara. De Curvelo uma van com imortais da Academia Curvelana de Letras.
Dentre eles dois afagueanos: Auxiliadora de Paula e Edson Gandra. O grupo de acadêmicos, liderado
pelo presidente - Evandro Guimarães de Paula era composto também, por Maria Fargnoli e Elma Rodrigues.
Deliciosos quitutes mineiros servidos numa gentileza da Família Gustavo Silveira, ao som de dupla
sertaneja especialmente contratada.
29/Agosto/2012 Seminário História Local II
Quarta feira, 29/08/2012, Seminário História Local, no 16a. andar do SESC Tupinambás, evento da 46ª. Semana
Mineira de Folclore.
O presidente da CMFL, professor José Moreira de Souza, abriu a seção comentando a importância da
História Local e o interesse da Comissão em conversar sobre o tema. Passou, então, a palavra para Domingos
Diniz, folclorista de Pirapora que apresentou interessante filme sobre as fazendas de sua família no sertão
do São Francisco com vacas e vaqueiros com riachos tranqüilos e corredeiras com currais e caatingas.
Em seguida falou sobre seu livro
Vaqueiros do Rio Abaixo e Lavadeiras de Muque.
Segundo a falar, Raimundo Nonato de Miranda Chaves apresentou as comunidades rurais do município de
Gouveia: Vila Alexandre Mascarenhas, Água Parada e Tigre, Pedro Pereira e Espinho, Cuiabá e, mais, a festa
dos carros de bois de Capitão Felizardo e o Jubileu de Cemitério do Peixe. Em seguida, apresentou um resumo
do pré-livro de sua autoria:
Camilinho a Origem e a Escola. Finalmente, o folclorista Carlos Felipe
de Melo Marques Horta, de Itabira, comentou e distribuiu seu livro:
Os Cadernos de Meu Pai e de Minha Mãe.
Professor Moreira agradeceu as presenças e a colaboração dos prelecionistas e mais uma vez reforçou a
importâcia da História Local. Depois fomos apreciar o café com beiju, biscoito de polvilho e
barú
numa gentileza de Domingos Diniz
30/Agosto/2012 Espetáculo Musical
20h00, Pizza Bar - Av. do Contorno, 1636 - Floresta.
- Espetáculo Musical - "Música floclorica do Jequitinhonha", com Carlos Farias - psicólogo e
compositor, criador do coral Lavadeiras de Almenara e candidato a membro efetivo da CMFL.
Noite muito agradável, bom comparecimento de público, turma alegre, descontraida e,
principalmente, entrosada. Pessoal da CMFL e convidados apreciaram o belo trabalho de Carlos
Farias, com apresentação de Luiz Fernando Trópia e comentários do presidente José Moreira de
Souza. Alegria geral, estimulada pela cerveja gelada muito bem servida pelas garçonetes. Saliento
a presença de Rubinho do Vale importante compositor e cantor de músicas do Jequitinhonha.
31/Agosto/2012 Mesa Redonda da CMFL
- Ás 19h30, grande movimentação na ante sala do auditório, com quitutes mineiros oferecidos
pelo SESC. Na parede lateral: Mostra fotográfica produzida pela folclorista e orquidófila,
membro da CMFL Maria de Lourdes Reis. Fotografias de Aires da Mata Machado Filho e Saul Martins.
- às 20h00, o presidente Moreira abre a seção, anuncia o falecimento da folclorista catarinense:
Alexia. Segue-se um minuto de silêncio.
- Lançamento do documentário "Mestre Saul: sua Vida e sua Obra" produção de Sílvia Villani,
juntamente com Aires da Mata Machado Filho, inspirador da Comissão Mineira de Folclore e membro
fundador.
Jitara, filha de Saul, muito emocionada, falou sobre o pai famoso. Em seguida, apresentou-se
o Vídeo, dirigido por Dênistron Diamantino e produzido por Sílvia Villani, que também teceram
rápido comentário sobre ele.
o vídeo está disponível neste sitio, acesso na página anterior
- Lançamento do "Boletim Carranca Especial - A Colcha de Retalhos".
- Colcha de Retalhos como Símbolo.
A colcha concreiza o trabalho artesanal de todos os folcloristas e exibe suas preferencias.
Esteve em confecção desde o inicio de dezembro e tem percorrido diferentes cidades do Estado
de Minas Gerais.
O presidente convidou, para a mesa de trabalhos, todos os folcloristas que participaram da
confecção da Colcha de Retalhos e que redigiram artigos para o Carranca Especial comentando sobre
este símbolo.Concedeu a cada um a palavra para ligeiros comentários.
Usaram da palavra, falando da Colcha de Retalhos, do sucesso da 46a. Semana Mineira do Folclore,
da liderança e da direção segura do presidente. Pela ordem de apresentação: Daniele, Ágada,
Maria Cristina, Katia, Deolinda, Maria de Lourdes, Paiva Moura, Domingos Diniz, Fernando Trópia,
Breguês, Edméia, Frei Xico, Clerton Martins (presidente da Comissão Cearense de Folclore),
Raimundo Nonato (presidente da Afago), Elieth e Lúcia Tânia
Moreira fez o fecho final, agradecendo a todos que trabalharam para o sucesso do evento e
convidando para a continuação da árdua tarefa de fazer as elites entender o povo.
Se Imagens valem mais do que palavras, então vamos a elas